Picard è incredulo quando l'Enterprise scova una vecchia astronave che appartiene alla Federazione e che il capitano riconosce essere la Stargazer, la nave spaziale che aveva abbandonato durante la battaglia di Maxia.