Worf riesce a incontrare nuovamente dopo tanti anni suo fratello, ma l'occasione non è delle migliori: il padre è stato accusato di aver aiutato i Romulani. Insieme i due fratelli si rivolgono all'Alto Consiglio dei Klingon per far revocare le accuse.