L'Enterprise incontra una nave spaziale nella Zona Neutra e rischia di scontrarsi con i Romulani quando cercano di portare l'immensa creatura vivente ad un incontro con un emissario dei Betazoidi. Anche la creatura darà filo da torcere a Picard e ai suoi uomini.