Mentre è in licenza e in viaggio per Risa, Geordi viene rapito dai Romulani e gli viene fatto il lavaggio del cervello. Questo avrà delle conseguenze quando sarà chiamato a svolgere un'indagine per dimostrare che le armi romulane sono in realtà repliche.