L'Enterprise accoglie con diffidenza un nuovo ufficiale, il guardamarina Ro, perché il suo difficile carattere e la sua disobbedienza hanno causato in passato anche dei morti. Guinan scopre presto qual è la missione della nuova arrivata.