Worf rimane ferito gravemente durante una missione e ha bisogno di una difficile operazione chirurgica alla schiena. La procedura è però molto rischiosa e potrebbe addirittura costare la vita dell'ufficiale.