Montgomery Scotty viene scoperto intrappolato in un raggio teletrasportatore ormai 75 anni dopo la sua scomparsa. Gli uomini dell'Enterprise lavorano per farlo materializzare e quando ci riescono Scotty ha qualche problema ad abituarsi al futuro.