Uno scienziato che sta lavorando a una nuova tecnologia viene trovato morto. Un secondo scienziato viene poi trovato senza vita in seguito a quello che sembra un suicidio, ma la dottoressa Crusher cerca di scoprire la verità indagando fuori servizio.