Stanis reclama più potere nelle scelte artistiche di Medical Dimension, dal momento che si è reso conto che sta perdendo il suo ascendente sulle classi più abbienti di pubblico. Nel frattempo, Biascica è in crisi perché sente la necessità di avere un nuovo schiavo.