L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
TRAMA
Vorik esprime il suo desiderio di far coppia con B'Elanna durante il suo Pon-Farr. Dopo aver discusso della questione, anche B'Elanna comincia a mostrare dei segni nel suo comportamento del Pon-Farr.
PROGRAMMAZIONE EPISODIO
Nessun programmazione in corso
GALLERY
Non sono presenti immagini in questo episodio
VIDEO
Non sono presenti video in questo episodio