Harry Kim avverte più volte un senso di deja vu quando l'astronave si trova ad attraversare una regione sconosciuto di spazio. Presto scopre che in realtà si tratta della regione da cui proviene ed è l'occasione per scoprire di più sul suo passato.