L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
TRAMA
Chakotay si trova abbandonato su un pianeta dove è in corso una guerra tra i popoli. Quando si trova sul posto, egli viola la Prima Direttiva aiutando i soldati del pianeta che lo hanno scoperto.
PROGRAMMAZIONE EPISODIO
Nessun programmazione in corso
GALLERY
Non sono presenti immagini in questo episodio
VIDEO
Non sono presenti video in questo episodio