L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
TRAMA
La Voyager viene attaccata da una specie di alieni che vive in stato di veglia. A questo punto tocca a Chakotay, che è esperto di questa fase del sonno, trovare il modo per fermare gli alieni e salvare l'equipaggio.
PROGRAMMAZIONE EPISODIO
Nessun programmazione in corso
GALLERY
Non sono presenti immagini in questo episodio
VIDEO
Non sono presenti video in questo episodio