Sette di Nove viene reclutata dal capitano della Relativity, una nave temporale del 29emo secolo, per andare indietro nel tempo e riuscire a salvare la USS Voyager dalla distruzione sicura per mano di uno sconosciuto.