Sette di Nove comincia ad essere nostalgica quando vengono localizzati i genitori di Icheb, che quindi presto lascerà l'astronave per raggiungerli. Presto però essa diventa sospettosa nei confronti dei genitori e sulle circostanze di assimilazione del piccolo.