Odo si ritrova da solo in mezzo a due opposte fazioni, quando una forza divide l'equipaggio della stazione in due fazioni, facendo combattere Kira Nerys contro Benjamin Sisko.