Sisko si vede costretto a prendere una difficile decisione: evacuare la stazione Deep Space Nine prima che i terroristi prendano il sopravvento nella guerra che si è scatenata. Trovando la DS9 deserta, i terroristi cominciano una spietata caccia all'uomo.