Per la prima volta dalla morte di sua moglie, il capitano Sisko si innamora di un'altra donna. Tuttavia, la donna oggetto del suo interesse, sembra essere affetta da una strana forma di sdoppiamento della personalità.