O'Brien e Bashir vengono rapiti da un gruppo di Jem'Hadar che vogliono costringerli a trovare la cura alla loro naturale dipendenza da un enzima che permette loro di sopravvivere. Tale enzima viene gestito dal Dominio.