Kurn, il fratello di Worf, arriva sulla base spaziale Deep Space Nine con un'insolita richiesta. Egli chiede al fratello di essere ucciso, visto che Worf ha disonorato la sua famiglia e lui non riesce a vivere con tale vergogna.