Quando Odo viene infettato da una misteriosa malattia, Sisko e i suoi uomini lo conducono nel Quadrante Gamma per trovare i Fondatori. Lì scopre che la malattia era proprio un modo che i Fondatori hanno studiato per farlo tornare a casa.