Quando la flotta del Dominio passa attraverso il tunnel spaziale, diventa sempre più chiaro che essi si sono alleati con Cardassia e che ormai la guerra non è molto lontana, visto che le forze del Quadrante Alfa stanno organizzando l'attacco.