Sisko ha una visione di sé e dei suoi colleghi nei panni di un autore di fantascienza del 1950 sulla Terra. Tale autore di colore lotta contro le discriminazioni ed è sottovalutato dalla maggioranza delle persone.