Sisko dice a Garak di costruire false prove che dimostrino le intenzioni del Dominio di invadere Romulus perché vuole allearsi coi Romulani per vincere la guerra. Purtroppo, però, il senatore destinatario delle prove non si fa ingannare.