Un problema sorge nel programma olografico di Vic Fontain. Il suo casinò viene comprato dai gangster. Per salvare quindi la sua attività tutto l'equipaggio deve organizzare una rapina per potere cacciare da Las Vegas la sua nemesi.