Sisko acquista un terreno su Bajor, mentre Worf viene segnalato come disperso. Ezri decide quindi di rubare una nave spaziale per andarlo a cercare. Successivamente Sisko chiede la mano di Kasidy, ma riceve un avvertimento che gli fa cambiare idea.