Dukat, che è stato chirurgicamente modificato per assomigliare a un Bajoriano, cerca di entrare in confidenza con Kai Winn. Sisko cancella il suo fidanzamento con Kasidy, ma cambia presto idea un'altra volta.