Mentre si trovano ancora in missione per trovare le testate nucleari, Jack e Sidney scoprono che Irina non è stata leale visto che ha avuto un incontro con Gerard Cuvee. Intanto Sloane è costretto ad avvisare l'Alleanza che sua moglie Emily potrebbe essere ancora viva.