Sidney dà le dimissioni dalla CIA per poi entrare a far parte di una cellula segreta della stessa denominata APO ("solo personale autorizzato"). Lì lavora fianco a fianco con Jack, Vaughn, Dixon e... Sloane. Intanto, il segreto scoperto da Sidney mina la sua relazione con Jack.