Sidney e Vaughn arrivano a mettere in pericolo la propria vita nel tentativo di scoprire la verità sul padre di Vaughn. Inoltre, si scopre la ragione per cui Jack e Sloane sembrano aver cospirato assieme contro Sidney e Vaughn.