L'intero staff dell'APO viene intrappolato negli uffici della CIA, dove però per fortuna c'è Weiss che può dar loro una mano. Quest'ultimo però ha deciso che non tornerà all'APO ma fornirà solo qualche informazione per aiutare Sidney.