Belle considera la possibilità di una chirurgia plastica e in seguito accetta di andare ad un appuntamento con Alex. Nel frattempo, Bambi si ritrova in una situazione pericolosa e non sa a chi chiedere aiuto.