Bill spiega a Sookie perché vuole morire per poi chiederle di ucciderlo con la sua luce, in modo che lei stessa non sia più così invitante per i vampiri, ma la ragazza rifiuta. Eric libera Sarah, intenzionato a uccidere Mr. Gus e a rubargli il New Blood.