Mentre Jason è ancora in cella e cerca risposte sulla sua vita, Sookie ha un faccia a faccia con l'assassino, che non è affatto un estraneo come si pensava. Bill e Sam riusciranno a salvarla? Nel frattempo, Tara continua la rieducazione da Maryann e fa nuove conoscenze.