Sam e Andy vengono intrappolati all'interno del bar da una folla soggiogata da Maryann. Jason cerca allora di tirarli fuori dai guai. Nel frattempo Sookie e Bill cercano di utilizzare i loro poteri per far tornare in sé Tara e fermare Maryann prima che sia troppo tardi.