Bill telefona a Sookie dicendole che la loro relazione è finita, e di dimenticarlo al più presto. Sookie non si dà per vinta e chiede ad Alcide di rintracciare comunque Bill. Nel frattempo Tara è alle prese con il vampiro Franklin: anche lui vuole rintracciare Bill.