Tara viene portata da Franklin nella dimora di Russell, in cui è ospite anche Bill. Jason inizia il suo lavoro di poliziotto, che non è certo quello che si aspettava. Sookie continua a cercare Bill, mentre Lafayette ha un nuovo spasimante.