Eric e Bill iniziano ad avere qualche dubbio sulle loro probabilità di sopravvivenza nella caccia a Russell Edgington. Sookie è preda dei rimorsi e decide di costituirsi alla polizia, ma Jason la convince a non farlo. Intanto Lafayette mette in pericolo la vita di Sookie.