Corrine accetta di aiutare Dutch e Claudette ad incastrare contemporaneamente Vic e Shane. Nel frattempo, Claudette ordina a Julien e Ronnie di investigare sull'omicidio di un giocatore di football americano non professionista. Vic intanto continua a cercare modi per ottenere la fiducia di Beltran.