Un agente di polizia lavora a un caso con i due fratelli e inizia ad avere degli incubi in cui uccide persone innocenti. Quando gli omicidi avvengono davvero, i Winchester capiscono che dietro all'accaduto è in atto una stregoneria.