Jody Mills partecipa a malincuore a un ritiro per sceriffi obbligatorio, e viene messa in coppia con Donna, uno sceriffo che vorrebbe conoscerla meglio. Proprio quando pensa che le cose non possano mettersi peggio, viene ritrovato un cadavere. Tutti pensano a un attacco di un animale, ma lei decide di chiamare i fratelli Winchester.