Quando Claire Novak scopre dove si trova sua madre Amelia, scomparsa da anni, Castiel chiede a Sam e Dean di aiutarla. Castiel si sente in colpa per quello che ha fatto alla famiglia Novak e vuole fare ammenda per ricongiungere Claire e sua madre.