Sam ha una nuova passione, la sua nuova luccicante macchina. I due fratelli devono poi fare i conti con un cacciatore di vampiri, la cui ossessione, tuttavia, rischia di essere pericolosa al punto da farli uccidere.