I due fratelli Winchester sono questa volta alle prese con uno strano caso che riguarda una serie di rapine. La particolarità è data dal fatto che i ladri, una volta commesso il crimine, si sono suicidati.