Amy si presenta alla seduta da sola, dicendo di essere venuta senza dir nulla a Jake, che vorrebbe interrompere la terapia. Dopo qualche minuto Jake arriva e la coppia inizia nuovamente a stuzzicarsi. Finita la seduta Paul riceve brutte notizie da Kate.