Amy si presenta da sola alla seduta. Inizia da subito a lamentarsi con Paul per un recentemente cambiamento negli atteggiamenti di Jake: secondo lei ora è diventato troppo "molle" e dolce, e la colpa è di Paul. Paul allora chiede alla paziente perché vorrebbe con Jake una relazione più dura.