Kate racconta a Gina di aver visto Laura mentre portava fuori i sacchi della spazzatura. Secondo lei Paul è soltanto attratto dalla bellezza e dal giovane fascino della ragazza. Gina tenta di spiegarle che Paul non è attratto da Laura per quei motivi, ma così facendo porta Kate a delle conclusioni affrettate.