Durante la sessione, la rivalità che Frances e Patricia hanno, sempre presente nelle parole della paziente, diventa ancora più tangibile quando Frances confessa di aver sabotato una possibile carriera d'attrice della sorella. Paul finirà per irritare ulteriormente la sua paziente quando riporterà un avvenimento che gli era stato raccontato anni prima da Tricia, riguardo la loro madre.