La vita di Sebastian viene messa in pericolo quando viene colpito da un colpo di arma da fuoco, che si supponeva fosse per un suo precedente partner di lavoro. La squadra si trova quindi a dover gestire le indagini senza il carisma e la guida del suo leader.