È stato lanciato un nuovo tipo di siluro in grado di seguire il bersaglio e colpirlo in un secondo momento. Ma il suo programmatore annuncia di averlo puntato verso una nave civile e la colpirà se non gli verrà dato parecchio oro. Rabb e la sua nuova compagna, il Tenente Austin, devono negoziare con il terrorista.